サイト名簡易表記は favicon.ico でいいじゃん

そうなんです。ブラウザの閲覧は、favicon.icoが表示されるから、ブラウザのタイトルバーへのEN(サイト名簡易表記)は不要なんですよね。

なので、トラックバックやRSSにのみENを組み込むのが便利だと思います。私自身は、この記事を読んだとき、RSSリーダーで読むときに便利だと思ったものです。

このブームは、そんな「そうすればいいんだ!」と何かを考えた人が多かったからだと思います。人によって、微妙に理由は違うけど、ENに対する期待感はあるのではないかと思います。

ただし、これだけ登録者がいると目的がない人もいそうですが。